誰でも知っているボサノヴァの名曲『イパネマの娘』はじめて歌うボサノヴァには最適です。

ボサノヴァの詩集


A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


GAROTA DE IPANEMA | Antonio Carlos Jobim - Vinícius de Moraes

Olha que coisa mais linda, Mais cheira de graça, É ela menina, Que vem que passa

Num doce balanço, caminho do mar

Moça do corpo dourado, Do sol de Ipanema, O seu balançado é mais que um poema

É a coisa mais linda que eu já vi passar

Ah, porque estou tão sozinho,

Ah, porque tudo tão triste,

Ah, a beleza que existe

A beleza que não é só minha,Que também passa sozinha

Ah, se ela soubesse, Que quando ela passa,O mundo sorrindo se enche de graça

E fica mais lindo, Por causa do amor

日本語の読み

オーリャ/キ/コイザ/マイシュ/リンダ/マイシェイラ/ヂ/グラッサ
エ/イラ/メニーナ/キ/ヴェン/キ/パッサ
ヌン/ドッスィ/バランス/カミニュ/ドゥ/マーッ

モッサ/ドゥ/コゥプ/ドォゥラードゥ/ドゥ/ソゥ/ヂ/イパニーマ
ウ/スィウ/バランサードゥ/エ/マイシュ/キ/ウン/ポエーマ
エ/ァ/コイザ/マイシュ/リンダ/キ/イウ/ジャ/ヴィ/パサゥーッ

アー/ポッキシュトウ/タァォン/ソズィーニュ
アー/ポッキ/トゥードゥ/タァォン/トゥリスチー
アー/アーベレーザ/キ/イシシュチー
アー/ベレーザ/キ/ナォン/エ/ソ/ミーニャー
キ/タンベン/パッサ/ソズィーニャー

アー/スィ/エーラ/ソウベッスィ/キ/クアンドゥ/エラ/パッサ
ウ/ムンドゥ/ソヒンドゥ/スィ/インシェ/ヂ/グラッサ/
エ/フィーカ/マイシュ/リンドゥ/ポッ/カウザ/ドゥ/アモーッ

*----{ liaison:リエゾン }----*

マイシェイラ = マイシュ/シェイラ

ポッキシュトウ = ポッキ/イシュトウ

『GAROTA DE IPANEMA』収録アルバム

ゲッツ=ジルベルト/GETS/GILBERTO~featuring ANTONIO CALROS JOBIN

イパネマの娘/The Composer of Desafinado,plays|アントニオ・カルロス・ジョビン...

美しきボサノヴァのミューズ/Dez Anos Depois|ナラ・レオン/Nara Leao

→BGDM/ボサノヴァ歌詞集:目次リストへ戻る


 HOME | INFO | ABOUT ME | ABOUT BOSSANOVA | DISC REVIEW | GUITAR METHOD | LYRICS | HOT LINKS | BBS

info@bossa58.net